Prevod od "pogrešnu osobu" do Češki


Kako koristiti "pogrešnu osobu" u rečenicama:

Pokušavali ste da me zakljucate ali ste uhapsili pogrešnu osobu.
Mysleli jste si, že jste mě dostali, ale zatkli jste nepravého.
Morali bi da priznate da ste uhapsili pogrešnu osobu.
Musel byste přiznat, že jste zatkl nepravou osobu.
Gospodin Rink je rekao da æe mi slomiti vrat ako pustim neku pogrešnu osobu.
Pan Rink řekl, že mi utrhne hlavu, pokud pustím někoho nezvaného.
Ne želim da pokažem na pogrešnu osobu.
Nemali by jste zatknout špatnou osobu.
Kati, vidi, znam da misliš da je ovo neodgovorno... ali još bi neodgovornije bilo... udati se za pogrešnu osobu.
Já vím, že ti to připadá nezodpovědné. Ale ještě nezodpovědnější by bylo vzít si toho nepravého.
Žao mi je... ali mislim da sam izabrao pogrešnu osobu za uzor.
Je mi líto, ale asi jsem si vybral špatnýho hrdinu.
Izabrao si pogrešnu osobu da lažeš.
Vybral sis špatnou osobu na lhaní.
I sada policija traži pogrešnu osobu.
A policie teď hledá jiného člověka.
Molila sam pogrešnu osobu da mi pomogne i...
Požádala jsem o pomoc špatnou osobu a...
Mislim da ste ljuti na pogrešnu osobu.
Myslím, že jste naštvaná na špatnou osobu.
Pre ili kasnije, prevariæe pogrešnu osobu.
Dřív nebo později ukřižujou špatnou osobu
Razumi me, kad kažem da imaš pogrešnu osobu mislim na mene.
Ne, poslouchej: Když řikám, že máš špatnou osobu, myslim tim sebe.
Ti si vrsta koju nije briga, da li je u pravu ili ne, jer si me unajmio da istražim pogrešnu osobu.
Váš typ se nezajímá o to, jestli má pravdu nebo ne, protože mě najali, abych sledoval špatnou osobu.
Osetio sam to odmah, tako da mislim... hoæu da kažem nešto, da naglasim... mislim da si udata za pogrešnu osobu.
Okamžitě jsem to pocítil. A teď povím možná něco velmi troufalého, ale myslím, že jste si možná vzala toho nesprávného muže.
Mislim da je naš prijatelj poslao pogrešnu osobu.
Myslím, že náš přítel poslal špatného člověka.
Pitaš pogrešnu osobu o skrivanju tajni pred svojom djevojkom.
Ptáš se špatného člověka, jak držet tajemství před svou přítelkyní.
Znam kako je izabrati pogrešnu osobu.
Já vím, jaké to je, vybrat si toho nepravého.
Mislim da ste našli pogrešnu osobu.
Myslím, že musíte mít nesprávnou osobu.
Ovog puta si izabrao pogrešnu osobu.
Tak to jste kápnul na špatnou holku.
Da li je i tvoj partner mislio isto, da ste uhitili pogrešnu osobu?
Měl váš partner stejný pocit, že jste zatkli nesprávného?
Jednostavno sam vidio previše sluèajeva kad osude pogrešnu osobu.
Chcete mi říct, že nejste proti trestu smrti?
Žao mi je, detektivko, ali imate pogrešnu osobu.
Omlouvám se, detektive, ale máte nesprávného.
Ali ostaje èinjenica da imate pogrešnu osobu u pritvoru i on æe pre umreti nego priznati zloèin koji nije poèinio.
Ale faktem zůstává, že máte ve vazbě špatného muže a on ve vašich rukou radši zemře, než aby se přiznal ke zločinu, který neudělal.
Ubila sam pogrešnu osobu u tom kontejneru.
V tom kontejneru jsem zastřelila špatnou osobu.
Veruj mi, Niko ne zna kako to izgleda kada se zaljubiš u pogrešnu osobu od mene.
Věř mi, nikdo neví líp, než já, jaký to je, zamilovat se do toho špatnýho.
Uhapsili su pogrešnu osobu i Blejk je bila žrtveno jagnje.
Podle všeho zadrželi špatného podezřelého a ona nechala vinu na Blakeové.
Unajmio si ubojicu, ali on je ubio pogrešnu osobu.
Tak jste najal zabijáka, až na to, že zabil toho nesprávného.
Ili sam možda samo shvatio da provodim cijelu noæ bareæi pogrešnu osobu.
Nebo jsem si jen uvědomil, že jsem se celou noc snažil dostat na třetí metu se špatnou osobou.
I sada dolazi obezbeðenje da izbaci pogrešnu osobu.
A tady máme ochranku, která vyvede nesprávnou osobu.
Ali umjesto toga, oni su postali zamoraca, sve jer su se okrenuli na pogrešnu osobu za odgovore.
Místo toho z nich udělali pokusné králíky, protože se o obrátili na špatného člověka.
Ovi genijalci su naleteli na pogrešnu osobu.
Jenže tihle dva géniové to zkusili na špatné auto.
Ako je snimak pravi, osudili bismo pogrešnu osobu.
Pokud je to video pravdivé, odsoudili bychom špatnou osobu.
No više od same te èinjenice, tri žene iz ureda javnog tužioca, su znale za Gregory Allena, mislile su da policija ima pogrešnu osobu, i rekle su to svom šefu, okružnom tužiocu Dennisu Vogelu,
A co víc, kromě této skutečnosti tři ženy z úřadu státního zástupce se na základě svých znalostí o Gregorym Allenovi domnívaly, že má policie špatného člověka a řekli svému nadřízenému, státnímu zástupci Denisi Vogelovi,
A kad izgubiš kontrolu i napadneš nekoga jer si imala naporan dan... ili se oseæaš bespomoæno... ili da prebiješ pogrešnu osobu.
A když ztratíte kontrolu, když po někom vyjedete jen proto, že máte špatný den, nebo se cítíte bezmocná - nebo jste ojela špatnýho chlapa... - Nikoho jsem neojela.
Devojka je ubijena, a detektivka Deker sumnjièi pogrešnu osobu.
Zabili děvče a detektiv Deckerová jde po špatné osobě.
Poput mene, s 22 godine, neki od vas su verovatno krenuli pogrešnim putem i zaljubili se u pogrešnu osobu, možda čak u svog šefa.
Takže stejně jako já několik z vás možná také občas sešlo z cesty a zamilovali jste se do nesprávného člověka, třeba i svého šéfa.
0.35118103027344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?